| Titre : | Clercs obscures : Deux ulémas Kabyles dans l'Algérie coloniales |
| Auteurs : | Haut comisariat à l'Amazighité, Auteur ; K Chachoua |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Alger : Office des publications universitaires, 2015 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-9961-0-1817-0 |
| Format : | 255 p. / couv. en coul. ill. / 24 cm. |
| Note générale : | bibliogr. p.p.:233-254 |
| Langues: | Français |
| Langues originales: | Français |
| Index. décimale : | 920 (Biographies - vie d'un personnage, généalogie) |
| Mots-clés: | Cheikh M'hand Said Ibnou Zakri ; Cheikh Abou Yaala Zawawi ; Biographies |
| Résumé : | Ibnou Zakri (1852-1914) et Abou Yaala (1866-1952), sont tous les deux nés en pleine conquête militaire de lAlgérie au milieu du XIXème siècle, ils sont tous les deux fils d'imams de villages en Kabylie, en fréquenté la même Zawiya (celle de sidi Abderrahmane El Ilouli) ou ils ont eu les mêmes maitres.Ils ont tous les deux fréquenté la médersa arabe-français et ont été, par la suite, employés et rémunérés par la France.Ibnou Zakri comme Mufti de la grande mosquée d'Alger et Abou Yaala, comme Imam à la mosquée de Sidi Ramdane à Alger, après son retour de Damas en 1924. Ibnou Zakri et Abou Yaala sont, en effet, de la meme généretion et de la meme extraction sociale que les autres Kabyles (plus connus et plus reconnus qu'eux), qu'ils soient de la branche de l'école française comme (Sidi Boulifa, Fatma Ait Mansour Amrouche, M.Féraoun...)ou de celle des imusnawens (poètes) de la tradition orale et locale Kabyle (Cheikh Mohand U Lhocine, Si Mohand U Mhend).Les deux textes qu'ils ont édités et que nous avons traduites et mis dans la seconde partie de ce volume, embrassent une variété d'ojets comme la révolte de 1871, les Zawiyas, l'Islah, le statut de la femme, l'état colonial, l'identité et l'histoire; en somme, les mêmes objets que ceux qui ont occupé la traduction savante Kabyle durant tous le XIXème siècles. |
Exemplaires (3)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 710 | 2-920-02 | Livre | المكتبة المركزية | indéterminé | Prêt externe Disponible |
| 711 | 2-920-02 | Livre | المكتبة المركزية | indéterminé | Prêt externe Disponible |
| 712 | 2-920-02 | Livre | المكتبة المركزية | indéterminé | Prêt externe Disponible |
